-
1 locustelle
—1. LAT Locustella ( Kaup)2. RUS (настоящий) сверчок m3. ENG grasshopper warbler4. DEU Schwirl m5. FRA locustelle fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > locustelle
-
2 locustelle de Pallas
—1. LAT Locustella certhiola ( Pallas)2. RUS певчий сверчок m3. ENG Pallas’ grasshopper warbler4. DEU Streifenschwirl m5. FRA locustelle f de PallasDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > locustelle de Pallas
-
3 locustelle fasciée
—1. LAT Locustella fasciolata ( Gray)2. RUS таёжный сверчок m3. ENG Gray’s grasshopper warbler4. DEU Riesenschwirl m, Taigaschwirl m5. FRA locustelle f fasciéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > locustelle fasciée
-
4 locustelle lancéolée
—1. LAT Locustella lanceolata ( Temminck)2. RUS пятнистый сверчок m3. ENG lanceolated [Temminck’s] (grasshopper) warbler4. DEU Strichelschwirl m5. FRA locustelle f lancéoléeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > locustelle lancéolée
-
5 locustelle tachetée
—1. LAT Locustella naevia ( Boddaert)2. RUS (обыкновенный) сверчок m3. ENG (pale, eastern) grasshopper warbler4. DEU Feldschwirl m, Heuschreckensänger m5. FRA locustelle f tachetéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > locustelle tachetée
-
6 7673
1. LAT Locustella ( Kaup)2. RUS (настоящий) сверчок m3. ENG grasshopper warbler4. DEU Schwirl m5. FRA locustelle fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7673
-
7 7674
1. LAT Locustella amnicola ( Stepanyan)2. RUS сахалинский сверчок m3. ENG Stepanyan’s (grasshopper) warbler4. DEU —5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7674
-
8 7675
1. LAT Locustella certhiola ( Pallas)2. RUS певчий сверчок m3. ENG Pallas’ grasshopper warbler4. DEU Streifenschwirl m5. FRA locustelle f de PallasDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7675
-
9 7676
1. LAT Locustella fasciolata ( Gray)2. RUS таёжный сверчок m3. ENG Gray’s grasshopper warbler4. DEU Riesenschwirl m, Taigaschwirl m5. FRA locustelle f fasciéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7676
-
10 7678
1. LAT Locustella lanceolata ( Temminck)2. RUS пятнистый сверчок m3. ENG lanceolated [Temminck’s] (grasshopper) warbler4. DEU Strichelschwirl m5. FRA locustelle f lancéoléeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7678
-
11 7680
1. LAT Locustella naevia ( Boddaert)2. RUS (обыкновенный) сверчок m3. ENG (pale, eastern) grasshopper warbler4. DEU Feldschwirl m, Heuschreckensänger m5. FRA locustelle f tachetéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7680
-
12 7681
1. LAT Locustella ochotensis ( Middendorff)2. RUS охотский сверчок m4. DEU Middendorffschwirl m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7681
См. также в других словарях:
Grasshopper Warbler — Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
Grasshopper warbler — Grasshopper Grass hop per, n. 1. (Zo[ o]l.) Any jumping, orthopterous insect, of the families {Acridid[ae]} and {Locustid[ae]}, having large hind legs adapted for leaping, and chewing mouth parts. The species and genera are very numerous and some … The Collaborative International Dictionary of English
grasshopper warbler — noun : any of several Old World warblers constituting the genus Locustella; especially : a common European warbler (L. naevia) * * * grasshopper warbler noun A songbird (Locustella naevia) whose song resembles a grasshopper s stridulation • • •… … Useful english dictionary
grasshopper warbler — Cricket Crick et (kr?k ?t), n. [OE. criket, OF. crequet, criquet; prob. of German origin, and akin to E. creak; cf. D. kriek a cricket. See {Creak}.] (Zo[ o]l.) An orthopterous insect of the genus {Gryllus}, and allied genera. The males make… … The Collaborative International Dictionary of English
Grasshopper Warbler — margasis žiogelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Locustella naevia angl. Grasshopper Warbler vok. Feldschwirl … Paukščių anatomijos terminai
grasshopper warbler — tikrieji žiogeliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Locustella angl. grasshopper warbler vok. Schwirl, m rus. настоящий сверчок, m; сверчок, m pranc. locustelle, f ryšiai: platesnis terminas – nendrinukės siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
grasshopper warbler — noun a secretive warbler whose song is a prolonged mechanical sounding trill. [Locustella naevia and other species.] … English new terms dictionary
Pallas's Grasshopper-warbler — Taxobox name = Pallas s Grasshopper Warbler image caption = In Kolkata, West Bengal, India. status = LC | status system = IUCN3.1 status ref = [IUCN2006|assessors=BirdLife International|year=2004|id=52499|title=Locustella certhiola|downloaded=12… … Wikipedia
Gray's Grasshopper-warbler — Taxobox name = Gray s Grasshopper Warbler status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Sylviidae genus = Locustella species = L. fasciolata binomial = Locustella… … Wikipedia
Middendorff's Grasshopper-warbler — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
Styan's Grasshopper-warbler — Taxobox name = Styan s Grasshopper Warbler status = VU | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Sylviidae genus = Locustella species = L. pleskei binomial = Locustella pleskei… … Wikipedia